2022年度回顾——首席执行官致函

2022 年对 Roblox 而言是硕果累累的一年。我们正满怀信心地践行愿景，致力于重塑人们的聚会方式，并通过提供更深层次的表达、沟通和沉浸体验来实现这一目标。

我们为扩大 Roblox 在不同地区和年龄段用户参与度所做的投入正在取得成效。 今年，我们的社区规模增长了23%，全球日活跃用户已超过5600万。用户们共投入超过493亿小时，通过创作、游戏、探索、学习和互动建立联系。如今，Roblox上超过半数的用户年龄在13岁及以上，这充分证明了我们的平台对广泛受众的吸引力。

Roblox各方面的创新与改进在推动增长中发挥了关键作用。以下是我们在2022年取得的部分主要成就。

助力自我表达与社交联结

随着“分层服装”功能的推出，我们持续赋能用户，让他们能够以富有创意的方式表达自我与身份。该功能使服装和配饰能够适配任何虚拟角色的体型。衬衫、连衣裙、毛衣、夹克和裤子等单品现在可以分层穿着，并模拟现实世界中服装在人体上的贴合与垂坠效果。这赋予了我们的社区创造前所未见服装和配饰类型的能力。 用户可以自由混搭丰富多样的体型和装扮，将虚拟形象的定制可能性提升到全新高度。自上线以来，已有超过1.15亿人拥有了分层服装单品。

我们还持续提升 Roblox 上社交互动的质量和沉浸感。现在，经核实年满 13 岁及以上的用户可以使用语音聊天功能，通过语音与他人交谈。该功能旨在模拟面对面的对话，并基于虚拟角色之间的距离——这意味着你可以对着身边的朋友轻声细语，也可以提高音量让声音传遍整个房间。目前已有近百万个 Roblox 体验启用了语音通信功能。

年底，我们推出了“联系人导入”功能，这为用户提供了一种安全可靠的方式，帮助他们寻找并联系现实生活中的朋友。 “联系人导入”功能采用用户设备中保存的联系人姓名，因此用户可以在 Roblox 平台上快速识别自己的朋友。我们还推出了“好友推荐”功能，让 13 岁及以上用户能够轻松查看并直接添加好友。这两项功能是我们在继续维护社区隐私与安全的同时，让用户更轻松地建立联系的重要举措。

拓展创作者机遇

其他重要创新则致力于加速实现我们的愿景，即让 Roblox 上的每个人都能轻松进行创作。我们正在开发一系列工具，无论您是初出茅庐的创作者，还是大型开发工作室，都能借此将创意化为现实。 

2022年，我们的社区在平台上访问了超过1500万个体验，开发者和创作者每天发布超过15,000个体验。 为了支持这一创作飞轮，我们对 Roblox Studio 进行了升级——这是我们用于构建和发布 3D 内容的免费开发软件。Roblox Studio 现已焕然一新，并新增了多项功能，例如支持高分辨率显示器以及重新设计的图标以提升导航体验，这些功能使创作者能够自定义工作区并与团队成员无缝协作。

2022年7月，我们对材质系统进行了多项升级，旨在提升现有材质库的整体视觉质量，使其外观和质感比以往更加逼真。 Roblox 中的材质与现实世界中的材质相似。它们不仅用于定义 3D 对象的表面外观，还定义其物理属性，进而影响对象的行为表现。我们的材质系统将帮助创作者更轻松地实现其美学构想。 

我们还在开发者生态系统 Roblox Cloud 中新增了多项功能，旨在简化体验开发流程并提升生产力。开发者现可通过 API 访问所有 Roblox 资源，这些 API 构建了丰富的工具生态系统，有助于优化创作者的工作流程并增强定制化能力。

去年年底，我们开始推出全新的“创作者中心”（Creator Hub），该资源将面向开发者的所有在线工具和文档整合到一个统一平台中。“创作者中心”通过在单一平台提供运营和管理支持，使创作过程变得更简单、更快捷、更流畅。我们为“创作者中心”构建的技术还将为开发者的创作带来更高的保真度和更强大的功能。

虚拟经济的演进

2022年，我们的经济团队达成了一项重要里程碑：Marketplace中发布的物品已有超过90%由创作者制作，这使我们更接近实现Roblox内所有内容完全由用户生成这一目标。 我们正持续优化 Marketplace 的用户发现功能，让人们能以重新定义用户旅程的方式找到心仪的物品。我们设想的未来是：部分精选物品限量供应，而其他物品则更广泛地开放获取，从而让人们能发现更多自己喜爱的物品。

今年九月，在有史以来规模最大的 Roblox 开发者大会上，我们发布了“沉浸式广告”。这种创新的 3D 广告体验旨在为品牌和开发者提供以全新方式触达受众的能力。

致力于安全与文明

随着 Roblox 社区的持续壮大，我们始终致力于为用户营造一个安全、文明的环境。过去一年中，我们加大了在人工智能和机器学习领域的投入，以自主检测并阻止恶意用户进行有害交流或上传有害内容。

我们持续提升内容和聊天审核机制的智能水平。借助自然语言处理模型，我们已将系统升级至不仅能标记违规语言，更能理解上下文并采取相应行动。2022年，我们利用这些模型为英语、西班牙语、德语、葡萄牙语等语言的自动化审核功能提供支持，并将在2023年继续在全球范围内推广。

得益于我们在人工智能和机器学习领域的投入，我们已能将更多一线审核工作安全地交由自动化系统处理。Roblox 显著缩短了对问题内容的响应时间。结果是：虽然审核速度一直是 Roblox 的优势，但如今我们变得更快、更精准。

为品牌创造机遇

从 Alo Yoga 和 Spotify 到 NFL，各类品牌持续利用 Roblox 与数百万用户建立联系并互动。每天，Roblox 通过赋予企业创建精彩活动和虚拟产品的能力，开辟了全新的在线连接渠道。2022 年共推出了超过 100 项品牌活动。

通过为用户提供随心所欲表达自我的工具，我们见证了社区中涌现的惊人创造力与有趣趋势。这些内容被收录在我们与帕森斯设计学院合作发布的《2022元宇宙时尚趋势报告》中。该报告深入探讨了数字时尚领域的新趋势与机遇，以及虚拟世界中的服饰如何激励人们在Roblox上以崭新方式表达自我。

我们还持续致力于支持教育类开发者、内容提供商及教育工作者，为平台带来涵盖广泛学科、年级和体验类型的优质内容。在教育领域，我们取得了重要进展：与首个“Roblox社区基金”受助机构——波士顿科学博物馆合作，在其平台上推出了“火星任务”体验项目。

随着企业借助我们的社区在 Roblox 上不断站稳脚跟，创作者的机遇也随之增加。而社区的不断壮大，也为各类组织在 Roblox 上与受众建立联系创造了更多机会。我们很高兴看到这一势头持续发展。

投资于我们的团队

若没有才华横溢的员工，这一切都无法实现。为了支持平台的持续增长，我们持续投资于人才和领导力的培养。Nick Tornow 已加入我们，领导创作者工程团队；最近，John Stauffer 也加入我们，担任引擎团队的新任工程副总裁。

秉承“协作驱动创新”的精神，我们于7月在圣马特奥总部举办了首届全体员工线下“Roblox周”活动。 各团队齐聚一堂，通过为期一周的系列活动增进交流、凝聚社区，并庆祝我们正在构建的、将塑造未来的技术创新。年末，我们重启了线下“黑客周”活动，超过 225 支团队自主开展项目，不断突破界限，加速推动平台的未来发展。

最后，我们很荣幸在《Fast Company》2022年“创新者最佳工作场所100强”榜单中位列第三。这一奖项体现了我们以创新为先的企业文化，这种文化赋能我们的技术团队，使其能够负起责任、着眼长远并切实完成工作，同时尊重我们全球数百万创作者的社区。

前路漫漫

展望未来，我期待看到创造力和发明力如何继续推动 Roblox 的增长。在各个层面，我们都在发现新的机遇，以乐观和文明的态度将十亿人连接在一起。 

我要感谢我们的员工、Roblox董事会以及整个Roblox社区，感谢大家今年所取得的成就以及所创造的种种可能。未来一年，我们将迎来更多激动人心的时刻。

David Baszucki，又名 Builderman 

Roblox创始人兼首席执行官