O conteúdo deste site foi traduzido usando inteligência artificial (IA) ou tecnologia de tradução automática e pode conter erros.

Skip to content

Retrospectiva de 2021 — Carta do nosso CEO

Este foi um ano extraordinário para nossa comunidade global Roblox de usuários, desenvolvedores e funcionários. Continuamos a aprimorar nossa tecnologia para possibilitar formas mais profundas de comunicação, imersão e expressão, em linha com nossa visão de reinventar a maneira como as pessoas se conectam. Listamos a Roblox na Bolsa de Valores de Nova York e realizamos nosso primeiro Investor Day. Também tivemos a sorte de reunir nossa comunidade de criadores, tanto presencialmente quanto virtualmente, em nossa conferência anual Roblox Developers Conference.

Foto de grupo da Roblox Developers Conference 2021

Quando Erik Cassel e eu fundamos a Roblox, imaginamos uma nova categoria de coexperiência humana, na qual as pessoas pudessem brincar, aprender e trabalhar juntas em mundos digitais. Dezessete anos depois, a Roblox é cada vez mais uma parte essencial da vida das pessoas. Com dezenas de milhões de usuários ativos diariamente e bilhões de horas de engajamento mensais, estamos nos aproximando cada vez mais de nossa missão de conectar um bilhão de pessoas em nossa plataforma.

Nossa comunidade de criadores, composta por milhões de desenvolvedores, também continua a crescer e inovar. Eles estão aproveitando nossas tecnologias mais recentes para criar experiências mais imersivas, ultrapassando limites que nem mesmo nós imaginávamos. Olhando para 2022 e além, planejamos continuar a desenvolver tecnologias para capacitar essa comunidade.

 

O Futuro da Comunicação no Roblox

À medida que continuamos a desenvolver tecnologias capazes de recriar a aparência e a sensação do mundo real no Roblox, estamos realizando avanços tecnológicos importantes para simular os sons do mundo real. Tudo isso possibilita experiências mais ricas e realistas. Um exemplo que está agora em lançamento limitado é o Spatial Voice, nosso sistema de chat de voz baseado em proximidade que permite que as pessoas dentro da mesma experiência se comuniquem tão naturalmente quanto fariam pessoalmente. Quanto mais perto você estiver de alguém, mais alta será a voz dessa pessoa; quanto mais você se afastar, mais baixa ela ficará. Nossa visão é uma recriação autêntica e sem interrupções da dinâmica do mundo real, onde você pode se aproximar de um amigo em uma festa e conversar com ele, e depois se aproximar de outra pessoa e iniciar uma conversa diferente. Acreditamos que o Spatial Voice aprimorará as experiências existentes e possibilitará novos tipos de experiências no Roblox, onde as pessoas poderão interagir de forma ainda mais natural em um espaço 3D.

À medida que ampliamos as formas como as pessoas podem se comunicar no Roblox, a civilidade e a segurança continuam sendo nossa principal prioridade. Lançamos um sistema de verificação de idade para nos ajudar a aprender e aprimorar à medida que desenvolvemos recursos adequados à idade, e já temos milhões de contas com verificação de idade. À medida que o Roblox continua a crescer e evoluir, estamos comprometidos em aprender, nos adaptar e expandir o poder de nossas ferramentas para promover comunidades civilizadas e seguras.

 

Capacitando nossa comunidade de criadores

Nosso objetivo é construir a infraestrutura e a tecnologia necessárias para que os desenvolvedores criem as melhores experiências digitais do mundo. Hoje, qualquer desenvolvedor pode enviar arquivos para a Roblox Cloud usando nosso sistema de autenticação e autorização baseado em chave API, aumentando a eficiência do fluxo de trabalho. Também atualizamos nosso motor para permitir renderização baseada em física e melhoramos a fidelidade visual para ajudar os desenvolvedores a alcançar novos públicos. E expandimos nossa tecnologia de tradução automática, removendo barreiras críticas entre os desenvolvedores e nossa comunidade cada vez mais global.

Também em 2021, oferecemos aos desenvolvedores acesso antecipado à tecnologia para criar opções de roupas em camadas e animações faciais para avatares. Essas novas ferramentas permitirão, em última instância, que as pessoas expressem sua identidade de mais maneiras do que nunca. Os desenvolvedores já estão explorando seu potencial para uma expressão criativa ainda maior. E estamos disponibilizando mais tipos de conteúdo gerado por usuários para um número maior de criadores. Estou ansioso para ver a explosão combinatória que esses novos recursos causarão em toda a nossa plataforma.

Com cada uma dessas inovações tecnológicas, os criadores da nossa comunidade respondem rapidamente e inovam. Por exemplo, Dragon Blade, uma experiência de RPG em mundo aberto, usa malhas com textures e mapas de elevação de terreno gerados proceduralmente para criar um mundo maravilhosamente imersivo. Também vimos várias experiências testando as possibilidades do que é possível fazer com o Spatial Voice. Ver nossa comunidade adotar essas tecnologias nos ajuda a sonhar grande — e a nos concentrarmos no que construir a seguir.

 

Ampliando as oportunidades digitais para marcas e músicos

Marcas e músicos estão aproveitando o poder de se conectar e interagir com suas comunidades e fãs em experiências compartilhadas imersivas em 3D. Em 2021, recebemos marcas dos mundos da moda, dos esportes e do entretenimento, incluindo Gucci, Nike e Vans, que deram seus primeiros passos em experiências digitais com a Roblox. Da mesma forma, artistas como KSI, Tai Verdes, Twenty One Pilots e Zara Larsson levaram suas apresentações e músicas diretamente aos fãs em experiências imersivas e interativas.

No total, algumas dessas marcas e músicos registraram mais de um milhão de horas de engajamento e milhões de dólares em vendas de produtos virtuais ao longo de suas campanhas. Tem sido incrível testemunhar como esses parceiros trabalham para oferecer aos usuários experiências únicas, criatividade e inovação, e sei que todos estamos ansiosos para ver o que eles trarão em 2022.

Inspirando a próxima geração de criadores

Sempre acreditamos no poder do Roblox como ferramenta de ensino. Hoje, estudantes de mais de 70 países estão aprendendo habilidades técnicas usando o Roblox Studio. Além disso, aprender no Roblox está mais acessível do que nunca. Nossa seção “Aprenda e Explore” atrai mais de sete milhões de visitantes por mês, e nosso novo plugin “Modo Sala de Aula” ajuda desenvolvedores a fornecer aos educadores ferramentas para gerenciar suas aulas nas experiências do Roblox. Também lançamos o Roblox Community Fund, um fundo de US$ 10 milhões que apoia o desenvolvimento de conteúdo educacional de alta qualidade na plataforma, começando com nossos primeiros beneficiários: FIRST, Project Lead The Way e The Museum of Science, Boston, em parceria com os estúdios de desenvolvimento Filament Games e Funomena.

 

A evolução da equipe Roblox

Nossos muitos avanços em 2021, como em qualquer ano, não teriam sido possíveis sem os funcionários da Roblox. Adicionamos centenas de funcionários talentosos à nossa equipe e vimos novos líderes se juntarem a nós, incluindo o Diretor de Produto Manuel Bronstein e o Cientista-Chefe Morgan McGuire. Também recebemos, por meio de aquisição, as equipes da Guilded, Sway e Bash Video.

Todos os dias, sinto-me afortunado por estar cercado por pessoas que compartilham nossos valores de “Respeitar a Comunidade”, “Ter uma Visão de Longo Prazo”, “Assumir Responsabilidade” e “Fazer o Trabalho”. Em nenhum lugar isso ficou mais evidente do que em nossa resposta ao desafio que enfrentamos durante a interrupção do serviço no final de outubro. Toda a nossa equipe trabalhou sem parar para restaurar o serviço, tratando uns aos outros com civilidade, gentileza e respeito em cada etapa do processo. Isso foi uma prova da resiliência da nossa equipe e de como todos nós podemos nos unir de forma positiva para aprender, crescer e alcançar grandes conquistas. Nossa equipe de engenharia compartilhou uma análise completa da interrupção e o que aprendemos em uma postagem no blog.

 

Olhando para 2022

Nossa sociedade está passando por uma transformação tecnológica que mudará a maneira como vivemos, trabalhamos e nos comunicamos. A Roblox está em uma posição única para inovar, à medida que as fronteiras entre nossas vidas físicas e digitais continuam a se confundir. Portanto, ao entrarmos neste novo ano, continuaremos a desenvolver novas tecnologias para ajudar as pessoas a se conectarem virtualmente de maneira segura e civilizada. E continuaremos a empoderar criadores em todo o mundo, fornecendo-lhes as ferramentas necessárias para criar as experiências com as quais sempre sonharam.

Gostaria de agradecer a todos — nossos funcionários, nosso conselho e nossa comunidade — pelo apoio e por tudo o que fazem para tornar essas muitas conquistas possíveis. Temos muito pelo que ansiar.

Desejo a todos um ano novo feliz, saudável e maravilhoso.

 

David Baszucki, também conhecido como Builderman

Fundador e CEO, Roblox