Homenageando nossos estagiários de 2021

Já falei bastante sobre como a complexidade do que estamos construindo exige uma equipe extremamente talentosa — e essa equipe não inclui apenas o talento que temos hoje. “Ter uma visão de longo prazo” é um dos valores da Roblox e é uma frase que você ouvirá o tempo todo na empresa. Em nenhum outro lugar esse valor é mais aplicável do que quando pensamos em formar e expandir nossa equipe. O metaverso é um projeto geracional, algo em que as pessoas continuarão trabalhando muito depois de todos nós nos aposentarmos, e é por isso que estamos constantemente em busca dos inovadores emergentes que desenvolverão a próxima geração de avanços tecnológicos. 

Por falar em inovadores emergentes, a turma de estagiários da Roblox de 2021 fez suas apresentações finais na semana passada, marcando o fim tanto do programa deste ano quanto da temporada de verão. Tivemos um ótimo grupo de estagiários neste verão que entregou projetos impressionantes, então pensei em dedicar um momento para reconhecer o quão incríveis e importantes nossos estagiários são, tanto para mim quanto para a Roblox como empresa, e destacar alguns de seus trabalhos empolgantes.

Um projeto oportuno esteve relacionado ao nosso recente lançamento do chat de voz espacial na plataforma. Uma questão essencial com um recurso como o de voz espacial é: como moderá-lo e mantê-lo seguro? Max Zhang (UCLA ‘22) trabalhou com a equipe de voz para construir nossa primeira prova de conceito interna relacionada à gravação de áudio e armazenamento seguro para moderação. Max demonstrou uma iniciativa impressionante, levando a funcionalidade da ferramenta de moderação muito além do escopo original.

A maior parte do aplicativo Roblox que você usa — no celular ou, em breve, no PC — é escrita na mesma linguagem que nossa comunidade de desenvolvedores usa: Lua. Usar Lua internamente é como abordamos o desenvolvimento independente de dispositivos e nos permite implantar em tantas plataformas quanto fazemos. Eunice Chen (Carnegie Mellon ‘22) pegou uma parte essencial do que era um componente nativo do dispositivo — nosso fluxo de login e cadastro — e desenvolveu o equivalente em Lua. Isso nos dá um único lugar para inovar e, mais importante, torna esse fluxo mais fácil, mais seguro e mais elegante.

A Roblox sempre precisa levar em conta a escala e a carga e, em particular, essa carga surge rapidamente em eventos com Lil Nas X, Zara Larsson ou, recentemente, KSI. Amanda Tomlinson (UC San Diego ‘22) criou um sistema que pré-aquece nossa Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN) para esses eventos, de modo que ela esteja preparada e pronta antes do início do evento. Esse novo sistema já entrou em ação, pois o utilizamos para dar suporte à festa de lançamento do KSI em agosto passado.

Os dois últimos projetos que quero destacar demonstram alguns dos trabalhos interessantes de IA na Roblox. Hoje, temos um sistema integrado de busca de trajetória na Roblox baseado na pesquisa A* para facilitar aos criadores a automação de agentes em uma experiência. No entanto, a busca A* não leva em conta o ângulo de direção do agente, o que pode ser problemático, já que agentes como carros não conseguem virar imediatamente em ângulos amplos. Vivian Jiang (Cornell ‘22, minha alma mater — Go Big Red!) usou a Busca A* Híbrida, que leva em conta o ângulo máximo de direção para fornecer uma ferramenta melhor para automatizar veículos. 

O segundo projeto gira em torno da tradução automática, que é essencial para nossa implantação mundial, já que a maioria de nossas dezenas de milhões de experiências é criada por pequenas equipes empreendedoras ou indivíduos que não têm grandes equipes de tradução à sua disposição. Essa abordagem tem funcionado muito bem com texto simples, mas o texto costuma estar incorporado em imagens! Anson Chen (Universidade de Maryland ‘22) assumiu esse desafio e criou um plugin do Studio que localiza imagens traduzindo qualquer conteúdo de texto presente.

E, obviamente, um estágio não se resume apenas aos projetos, mas também às pessoas com quem você trabalha, com quem aprende e, com sorte, até com quem dá para rir! Tive uma ótima “experiência de crescimento” com nossos estagiários neste verão, quando fiz nossa própria versão local do Desafio Hot Ones enquanto respondia às perguntas deles. Nossos estagiários ouviram de equipes de toda a empresa, como Audiovisual, Plataforma de Conteúdo, Conteúdo Universal e Crescimento, sobre como estão ajudando a construir o metaverso; conheceram profissionais do setor fora da Roblox, como a Dra. Chela White-Ramsey, para discutir como superar a síndrome do impostor; e até participaram de uma festa de dança virtual organizada pela artista 3D e entusiasta de RV DJ Celeste. Todas essas experiências permitiram que nossos estagiários nos conhecessem melhor, tivessem uma noção de como uma empresa em rápido crescimento opera e até percebessem que nem tudo se resume a status e resultados!

Exigimos muito de nossos estagiários porque queremos que eles saibam que seu trabalho é importante para nós. Este estágio é uma oportunidade de crescimento, bem como uma chance de deixarem sua marca e se prepararem para o sucesso profissional no futuro. Estabelecemos um padrão alto na Roblox e o processo de contratação é competitivo, mas quando acreditamos que um candidato tem o que é preciso para se juntar a nós imediatamente como recém-formado, não hesitamos em fazer uma oferta. Ao mesmo tempo, nosso objetivo principal é garantir uma experiência fantástica durante o verão. Eu relembro meus estágios (há muitos anos atrás) que tiveram um grande impacto na minha carreira futura. Eu me esforço para que a Roblox tenha o mesmo impacto duradouro em nossos estagiários que eu tive a sorte de desfrutar.

- Dan

P.S. Interessado em estagiar na Roblox? No momento, estamos recrutando estagiários e recém-formados, então acesse corp.roblox.com/careers/ e veja se há uma vaga ideal para você.